SGD LAG10 Note 1,5

1. Aufgabe:
Übersetzen Sie den Text möglichst wortgetreu
2. Aufgabe:
Interpretation:
a) Fassen Sie den Inhalt eines jeden dieser 5 Abschnitte des Textes überschriftartig zusammen.
b) Benennen Sie (mit Zitat) drei der in diesem Abschnitt verwendeten Stilmittel und erläutern Sie die damit beabsichtigte Wirkung.
c) Geben Sie mit eigenen Worten die Standpunkte von Epikur und Zenon in den Zeilen 5 – 7 wieder.
d) Geben Sie die Gründe an, mit denen der Autor einen Rückzug aus der Politik rechtfertigt.
e) Entwickeln Sie Senecas eigenen Standpunkt zur Frage der politischen Betätigung. Gehen Sie aus von Zeile 8 ff.
f) Erläutern Sie den Begriff otium aus dem Textzusammenhang. Belegen Sie Ihre Aussagen mit Zitaten aus dem lateinischen Text.
g) Cicero (De re publica, I 2) sagt: Virtus in usu sui tota posita est: usus autem eius est maximus civitatis gubernatio (virtus zeigt sich nur in ihrer praktischen Betätigung; ihre wichtigste Betätigung aber ist die Lenkung des Staates). Bei Seneca heißt es: ... virtutum cultor, quae exerceri etiam quietissimis possunt. Zeigen Sie den Unterschied der beiden Aussagen und erklären Sie ihn unter Berücksichtigung der jeweiligen politischen Verhältnisse.
h) Welche der beiden im zweiten Abschnitt (Z. 7–12) geäußerten Auffassungen entspricht eher der römischen Wesensart? Begründen Sie Ihre Entscheidung aus Ihren Kenntnissen von römischer Geschichte und Literatur.
i) Beschreiben Sie kurz die Haltung der Stoa zur ira.